vendredi 31 mars 2017

Falla Infantil Sapadors - Vicent Lleó

Nom: A la de tres…¡¡sonríe!!
Artiste: Ángel Navarro
Catégorie: Spéciale
Prix: 9ème

mercredi 29 mars 2017

Falla Municipale de la plaza del Ayuntamiento

Nom: Valencia, ca la trava
Artiste: Manolo García
Catégorie: Spéciale
Prix: Hors concours

lundi 27 mars 2017

Falla Infantil Municipale de la plaza del Ayuntamiento

Nom: Descobrir i redescobrir
Artiste: Anna Ruiz Sospedra et Giovanni Nardín
Catégorie: Spéciale
Prix: Hors concours

samedi 25 mars 2017

Divers Fallas

Avant de commencer à publier les photos des fallas principales, voici déjà quelques fallas de différentes catégories rencontrées en chemin.

Fallas 2017

mercredi 22 mars 2017

Nit de la Cremà 2017

lundi 20 mars 2017

Fin des Fallas 2017

Dimanche 19 mars, dernier jour de cette fête, toutes les fallas de Valencia sont parties en fumée (la cremà) au son de l’hymne Valencien.

Première édition sous le sceau du patrimoine de l’UNESCO. Je n’ai pas constaté de grand changement toutefois il y a une volonté de moderniser la fête mais en revenant également aux traditions (ex : la falla del Ayuntamiento en bois et soulevée à bras d’homme). Des recherches pour faire des fallas plus écologique sont également en cours (via l’impression 3D).

Sinon, l'esprit de la fête n'a pas changé et pour cette année, il y avait énormément de monde (1,5 millions de visiteurs). Pour ma part, j'ai passé de très bonnes fêtes avec une météo exceptionnelle.

dimanche 19 mars 2017

Programme Cremà 2017

Ce soir c'est la Cremà, toutes les Fallas de Valencia seront brulées.

Voici le programme de la soirée:


Cremà des Fallas Infantiles.
Horaire: 22h


Cremà de la Falla Infantil Convento Jerusalén - Matemático Marzal (premier prix de la section spéciale).
Horaire: 22h30

Cremà de la Falla Infantil de la Place de la Mairie.
Horaire: 23h


Cremà de toutes les Fallas de Valencia.
Horaire: A partir de minuit


Cremà de la Falla Monestir de Poblet - Aparico Albiñana - L'Antiga de campanar (premier prix de la section spéciale).
Horaire: 00h30

Feux d'artifice et cremà de la Falla de la Place de la Mairie.
Horaire: 1h

Mascletaes 2017

Mascletà du 19 Mars de l’artificier frères Caballer


samedi 18 mars 2017

Prix Fallas 2017

CATÉGORIE SPÉCIALE 

1er Prix: Falla Monestir de Poblet - Aparico Albiñana (L'Antiga de campanar)
2ème Prix: Falla Plaza del Pilar
3ème Prix: Falla Convento Jerusalén - Matemático Marzal 
4ème Prix: Falla Cuba-Literato Azorín
5ème Prix: Falla Almirante Cadarso - Conde Altea
6ème Prix: Falla Na Jordana
7ème Prix: Falla Exposición - Micer Mascó
8ème Prix: Falla Sueca - Literato Azorín 
9ème Prix: Falla Reino de Valencia - Duque de Calàbria
10ème Prix: Falla Malvarrosa - Antonio Ponz-Cavite

PRIX D'INGÉNIOSITÉ ET D'AMUSEMENT

1er Prix: Falla Reino de Valencia - Duque de Calàbria
2ème Prix: Falla Na Jordana
3ème Prix: Falla Monestir de Poblet - Aparico Albiñana (L'Antiga de campanar)

jeudi 16 mars 2017

Ninot Indultat 2017

Voici le Ninot qui a gagné avec 15'303 votes et qui ne sera pas brulé avec la falla. Il sera exposé dans le musée de Faller avec le ninot Infantil.




La falla Almirante Cadarso-Conde Altea
Artiste: Manuel Algarra
Nom: La pescadera 

Prix Fallas Infantiles 2017

CATÉGORIE SPÉCIALE

1er Prix: Falla Convento Jerusalén – Matemático Marzal 
2ème Prix: Falla Maestro Gozalbo – Conde de Altea
3ème Prix: Falla Duque de Gaeta – Puebla de Farnals
4ème Prix: Falla Gayano Lluch – Dr. Marco Merenciano
5ème Prix: Falla Sueca – Literato Azorín 
6ème Prix: Falla Malvarrosa – Antonio Ponz-Cavite
7ème Prix: Falla Ciscar – Burriana
8ème Prix: Falla Exposición – Micer Mascó
9ème Prix: Falla Sapadors – Vicent Lleó

PRIX D'INGÉNIOSITÉ ET D'AMUSEMENT

1er Prix: Falla Exposición – Micer Mascó 
2ème Prix: Falla Maestro Gozalbo – Conde de Altea
3ème Prix: Falla Duque de Gaeta – Puebla de Farnals

Début des Fallas

Depuis ce matin 8h, toutes les fallas de valencia sont terminées. C'est parti pour 4 jours de marche...

mercredi 15 mars 2017

Ninot Indultat Infantil 2017

Voici le Ninot Infantil qui a gagné avec 6'920 votes et qui ne sera pas brulé avec la falla. Il sera exposé dans le musée de Faller.





La falla Duque de Gaeta - Pobla de Farnals
Artiste: Joan Blanch
Nom: Aigua

mardi 14 mars 2017

Plantà 2017 - Falla Almirante Cadarso - Conde Altea

Quelques photos de la plantà de la falla Almirante Cadarso - Conde Altea le samedi 11 mars. 







lundi 13 mars 2017

Plantà 2017 - Falla del Ayuntamiento

Dans ce post, je vais rajouter régulièrement les photos de la plantà de la falla del Ayuntamiento

Je vous invite à revenir régulièrement sur ce post afin de pouvoir suivre la construction de cette falla jusqu'au jeudi 16 mars.

- Première photo du mercredi 8 mars.
- Nouvelles photos du 9, 10 et 11 mars.
- J'ai pu assister à la levée de la Falla comme à l'ancienne (à bras d'homme) "al tomb" en Valencien. Environ 300 personnes ont été nécessaires pour soulever cette Falla de 41 mètres de haut.
- Nouvelles photos du 12 et 14 mars.

Plantà 2017 - Falla Reino de Valencia - Duque de Calàbria

Quelques photos de la plantà de la falla Reino de Valencia - Duque de Calàbria le samedi 11 mars. 








Plantà 2017 - Falla L'Antiga

Dans ce post, je vais rajouter régulièrement les photos de la plantà de la falla L'Antiga

Je vous invite à revenir régulièrement sur ce post afin de pouvoir suivre la construction de cette falla jusqu'au jeudi 16 mars.

- Les premières pièces sont arrivées aujourd’hui (gracias a Sonia por las fotos).
- Nouvelles photos du 8, 11 et 12 mars.

dimanche 12 mars 2017

Prix illumination 2017

Catégorie A

1er Prix: Falla Cuba – Literato Azorín
2ème Prix: Falla Malvarrosa – Antonio Pons-Cavite
3ème Prix: Falla Cuba – Puerto Rico
4ème Prix: Falla Sueca – Literato Azorín

Catégorie B

1er Prix: Falla Duc de Gaeta – Pobla de Farnals
2ème Prix: Falla Mestre Gozalbo – Comte d’Altea
3ème Prix: Falla Bisbe Amigó – Conca
4ème Prix: Falla Dr. Serrano – Carles Cervera – Clero
5ème Prix: Falla Cadis – Els Centelles

Exposition du Ninot - Catégorie Grandes Primera A et Spéciale

samedi 11 mars 2017

Exposition du Ninot - Catégorie Infantils Primera et Spéciale

Plantà 2017 - Falla Na Jordana

Dans ce post, je vais rajouter régulièrement les photos de la plantà de la falla Na Jordana

Je vous invite à revenir régulièrement sur ce post afin de pouvoir suivre la construction de cette falla jusqu'au lundi 16 mars. 

- Photos du 8 et 10 mars.
- Nouvelles photos du 11 et 12 mars.





vendredi 10 mars 2017

Plantà 2017 - Falla Cuba - Literato Azorín

Quelques photos de la plantà de la falla Cuba - Literato Azorín le jeudi 9 mars et 11 mars.











Plantà 2017 - Falla Sueca - Literato Azorín

Quelques photos de la plantà de la falla Sueca - Literato Azorín le jeudi 9 mars. 











Plantà 2017 - Falla Convento Jerusalén - Matemático Marzal

Dans ce post, je vais rajouter régulièrement les photos de la plantà de la falla Convento Jerusalén - Matemático Marzal

Je vous invite à revenir régulièrement sur ce post afin de pouvoir suivre la construction de cette falla jusqu'au jeudi 16 mars.

- Premières photos du jeudi 9 mars.
- Nouvelles photos du 10 et 11 mars.



jeudi 9 mars 2017

Plantà 2017 - Falla Plaza del Pilar

Dans ce post, je vais rajouter régulièrement les photos de la plantà de la falla Plaza del Pilar

Je vous invite à revenir régulièrement sur ce post afin de pouvoir suivre la construction de cette falla jusqu'au jeudi 16 mars.

- Premières photos le mercredi 8 mars
- Nouvelles photos du 9, 11 le matin et le soir.




mercredi 8 mars 2017

Arrivée à Valencia

Me voici enfin à Valencia depuis midi, premier constat, gros changement de température, je passe de 2° à 26°. Il y a déjà un peu d’ambiance et les pièces commencent à arriver pour les Fallas de la catégorie spéciale.                                             
J'ai déjà pu assister à une magnifique mascletà de caballero FX-Global Foc (photo ci-dessous).
Dailymotion RSS Feed Email Favorites