vendredi 23 décembre 2016

XLII Concours de crèches traditionnelles

Si vous êtes de passage à Valencia pour les fête de fin d’année, vous pouvez toujours rendre visite aux différents casal pour voir le concours de crèche. Il y a 2 classes, les traditionnels ou les libres avec 2 catégories, la A (surface de plus de 8m2) et la B (surface moins de 8m2). Pour ma part, j’ai une préférence pour les crèches libres.
Je rajouterai par la suite les photos des crèches en fonction de mes visites.


Voici le résultat pour les 2 catégories:


Classement des crèches traditionnelles pour la catégorie "A" (plus de 8m2)


1er prix: Falla nº 48 Cruz y Mislata

2ème prix: Falla nº 43 Marqués de Montortal- Berni Català
3ème prix: Falla nº 184 Industria Santos Justo y Pastor
4ème prix: Falla nº 308 Mercado de Castilla
5ème prix: Falla nº 162 Grupos Virgen del Carmen
6ème prix: Falla nº 227 Gayano Lluch- Dr. Marco Merenciano

jeudi 22 décembre 2016

Les Fallas déclarées Patrimoine Immatériel de l’Humanité par l’Unesco

Très bonne nouvelle pour Valencia et les Fallas. Après un long processus depuis 2011, le rêve est devenu enfin une réalité pour les valenciens.

La Convention Intergouvernementale de l’UNESCO qui était réunie en Éthiopie a confirmé le mercredi 30 novembre l’inclusion de la fête des Fallas dans la liste Représentative du Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité. 



Lien vers le site Fallas.com pour la fête organisée "Crida a la Humanitat" qui a eu lieu le dimanche 11 décembre devant les tours de Serrano.

lundi 12 décembre 2016

Vidéo Fallas 2016

Dernier montage vidéo de ces Fallas 2016.

Dans cette vidéo, vous retrouverez l'offrande des fleurs à la vierge et une sélection des fallas de la catégorie spéciale dans l’ordre suivant :

- Falla Municipale de la plaza del Ayuntamiento
- Falla Na Jordana
- Falla Sueca-Literato Azorín
- Falla Almirante Cardaso-Conde Altea
- Falla Plaza del Pilar
- Falla Exposición - Micer Mascó
- Falla l'Antiga
- Falla Convento Jerusalén
- Falla Infantil Na Jordana (1° Prix spéciale)
- Falla Cuba-Literato Azorín (1° Prix spéciale)

lundi 24 octobre 2016

Cremà Falla L'Antiga

Dernier grand moment des Fallas, la Cremà, qui est toujours le 19 mars. Durant cette dernière soirée, tous les monuments partent en fumée.

Je vous propose la cremà de la Falla L’Antiga (3ème prix de la sélection spécial).

lundi 17 octobre 2016

Cremà Falla infantil L'Antiga

lundi 10 octobre 2016

Prix Fallas 2016

CATÉGORIE SPÉCIALE 

1er Prix:
Falla Cuba-Literato Azorín

lundi 3 octobre 2016

Prix Fallas Infantiles 2016

CATÉGORIE SPÉCIALE

1er Prix:
Falla Na Jordana

lundi 26 septembre 2016

Prix illumination 2016

Catégorie A

1er Prix: 
Falla 28 Cuba-Literato Azorín

lundi 19 septembre 2016

Falla Cuba-Literato Azorín

Nom: Calla, canalla!!
Artiste: Carlos Carsí Garcia
Catégorie: Spéciale
Prix: 1er

samedi 10 septembre 2016

Falla Infantil Cuba-Literato Azorín

Nom: De russafa i taller… tot un plaer
Artiste: Manuel Rubio
Catégorie: 1
Prix: 8ème

samedi 3 septembre 2016

Illumination Cuba-Literato Azorín

Nom: El arte es dinámica, la Belleza es eterna

Catégorie: A

Prix: 1er

Ouvrir le plan
Illumination créée par l'entreprise italienne Mariano Light. Elle est constituée d'un millions d'ampoules et micro-ampoules et les 2 tours font 25 mètres de haut. 


lundi 22 août 2016

Falla Na Jordana

Nom: Què hi ha darrere d´un bes
Artiste: José Lafarga Palomares
Catégorie: Spéciale
Prix: 11ème

lundi 15 août 2016

Falla Infantil Na Jordana

Nom: Muac
Artiste: Joan S. Blanch
Catégorie: Spéciale
Prix: 1er

jeudi 28 juillet 2016

L'offrande des fleurs à la Vierge

Photos de l'ofrenda 2016. Comme toujours, c’est l’un des grands rendez-vous des Fallas. L’offrande des fleurs à la Virgen de los Desamparados (la Vierge des Désemparés) qui a lieu le 17 et 18 mars.


vendredi 22 juillet 2016

Illumination Duque de Gaeta - Puebla de Farnals

Catégorie: B
Prix: 1er

lundi 18 juillet 2016

Falla Maestro Gozalbo – Conde de Altea

Nom: Millor sense por
Artiste: Manuel Algarra Salinas
Catégorie: 1A
Prix: 1er

lundi 11 juillet 2016

Falla Infantil Maestro Gozalbo – Conde de Altea

Nom: En su justa medida
Artiste: Iván Tortajada Estellés
Catégorie: Spéciale
Prix: 2ème

lundi 4 juillet 2016

Illumination Sueca-Literato Azorín

Nom: The illusion of light

Catégorie: A

Prix: 2ème

Ouvrir le plan

lundi 20 juin 2016

Falla Convento Jerusalén - Matemático Marzal

Nom: El millor el meu!!!
Artiste: Pedro Santaelualia Serran
Catégorie: Spéciale
Prix: 2ème

lundi 13 juin 2016

Falla Infantil Convento Jerusalén - Matemático Marzal

Nom: Paraula de pirata
Artiste: Miguel Santaeulialia Serrán
Catégorie: Spéciale
Prix: 6ème

mercredi 1 juin 2016

Falla Grabador Esteve - Cirilo Amorós

Nom: ¡¡¡que Creme Roma!!!
Artiste: Vicente Llácer Rodrigo
Catégorie: 1A
Prix: 2ème

samedi 28 mai 2016

Mascletà du 17 mars

Mascletà du 17 mars par l'artificier FX Caballer Moncada.

mardi 24 mai 2016

Falla L'Antiga

Nom: Malèfics
Artiste: Alejandro Santaeulalia Serran
Catégorie: Spéciale
Prix: 3ème

samedi 21 mai 2016

Falla Infantil L'Antiga

Nom: President he encollit els xiquets
Artiste: Mario Pérez Sánchez
Catégorie: 5
Prix: 1er

mercredi 18 mai 2016

Illumination Malvarrosa - Antonio Ponz-Cavite

Nom: Malvarrosa Iluminate

Catégorie: A

Prix: 3ème

Ouvrir le plan

mercredi 11 mai 2016

Falla Infantil Duque de Gaeta - Puebla de Farnals

Nom: Konnichiwa! el japó de mizuki
Artiste: Julio Monterrubio Fernández
Catégorie: Spéciale
Prix: 3ème

jeudi 5 mai 2016

Falla Exposición - Micer Mascó

Nom: Cual és el teu preu?
Artiste: Paco Giner Núñez
Catégorie: Spéciale
Prix: 4ème

lundi 2 mai 2016

Falla Infantil Exposición - Micer Mascó

Nom: T´imagines?
Artiste: José Gallego
Catégorie: 1
Prix: 2ème

jeudi 28 avril 2016

Falla Infantil Gayano Lluch - Dr. Marco Merenciano

Nom: Essentia
Artiste: Sergio Amar Medina
Catégorie: Spéciale
Prix: 4ème

lundi 25 avril 2016

Spectacle de lumière de la Falla del Ayuntamiento


mercredi 20 avril 2016

Falla Municipale de la plaza del Ayuntamiento

Nom: Fallas por el mundo
Artiste: Manolo García
Catégorie: Spéciale
Prix: Hors concours

lundi 18 avril 2016

Falla Infantil Municipale de la plaza del Ayuntamiento

Nom: De barri en barri
Artiste: Ceballos & Sanabria
Catégorie: Spéciale
Prix: Hors concours

vendredi 15 avril 2016

Falla Plaza del Mercado Central

Nom: A la carrera
Artiste: Vicente M. Martínez Aparici
Catégorie: Spéciale
Prix: 5ème

mercredi 13 avril 2016

Falla Infantil Plaza del Mercado Central

Nom: Mercat val-indú
Artiste: Javier Fernández Ruiz
Catégorie: 1
Prix: 6ème

dimanche 10 avril 2016

Falla Plaza del Pilar

Nom: Perestroica
Artiste: Pedro V. Baenas García
Catégorie: Spéciale
Prix: 6ème

mercredi 6 avril 2016

Falla Infantil Plaza del Pilar

Nom: Quatre quinzets, una pesseta
Artiste: Óscar Villada Sanchis
Catégorie: 1
Prix: 10ème

lundi 4 avril 2016

Falla Almirante Cadarso - Conde Altea

Nom: Festum bacchus
Artiste: Manuel Algarra
Catégorie: Spéciale
Prix: 7ème

vendredi 1 avril 2016

Falla Infantil Almirante Cadarso - Conde Altea

Nom: Natura
Artiste: José Luis Platero Cosí
Catégorie: 1
Prix: Sans Prix

jeudi 31 mars 2016

Falla Reino de Valencia - Duque de Calàbria

Nom: Anem a fer… historia #buscantfalla
Artiste: Sergio Musoles Ros
Catégorie: Spéciale
Prix: 8ème

mercredi 30 mars 2016

Falla Infantil Reino de Valencia - Duque de Calàbria

Nom: …arribarem a “temps”?
Artiste: Sergio Musoles Ros
Catégorie: 2
Prix: 1er

mardi 29 mars 2016

Illumination Cuba - Puerto-Rico

Catégorie: A
Prix: 4ème

lundi 28 mars 2016

Falla Sueca - Literato Azorín

Nom: Ahora me ves... ahora ya no
Artiste: José Lafarga
Catégorie: Spéciale
Prix: 9ème

dimanche 27 mars 2016

Falla Infantil Sueca - Literato Azorín

Nom: El circ… ooohh!!!
Artiste: Sergio Gómez Ferrer
Catégorie: Spéciale
Prix: 8ème

samedi 26 mars 2016

Falla Malvarrosa - Antonio Ponz-Cavite

Nom: ¡¡asssucar!!
Artiste: Antonio Verdugo Ballester
Catégorie: Spéciale
Prix: 10ème

vendredi 25 mars 2016

Falla Infantil Malvarrosa - Antonio Ponz-Cavite

Nom: De tot un poc
Artiste: Miguel Hernández Aguelo
Catégorie: Spéciale
Prix: 5ème

jeudi 24 mars 2016

Falla Ciscar - Burriana

Nom: Operandum
Artiste: Juan Carlos Ferri – Lola Climent
Catégorie: 1A
Prix: 7ème

mercredi 23 mars 2016

Falla Infantil Ciscar - Burriana

Nom: L´albufera, un marc incomparable
Artiste: Bernardo Estela Parra
Catégorie: Spéciale
Prix: 7ème

mardi 22 mars 2016

Divers Fallas

Avant de commencer à publier les photos des fallas principales, voici déjà quelques fallas de différentes catégories rencontrées en chemin.

Fallas 2016

lundi 21 mars 2016

Fin des Fallas 2016

Comme toutes bonnes choses, il y a une fin. Samedi 19 mars au soir, dernier jour de cette fête, toutes les fallas sont parties en fumée dans un immense feu de joie (la cremá).

De manière générale, les fallas étaient belles mais de dimension plus petite que d’habitude. La finition ainsi que le niveau de détail de la falla Maestro Gozalbo - Conde De Altea (mon coup de cœur) était impressionnante et j’ai bien aimé la Falla l’Antiga. Par contre, J’ai été surpris par le classement de la catégorie spéciale (comme beaucoup de Valenciens...).

Comme d'habitude, l'esprit de la fête n'a pas changé et pour cette année il y avait énormément de monde. Pour ma part, j'ai passé de très bonnes fêtes, malgré une météo mitigée durant les derniers jours.

Après quelques jours de repos, je vais publier des photos, vidéos des Fallas et encore bien d'autres événements qui se sont déroulés durant ces Fallas 2016.

samedi 19 mars 2016

Programme Cremà 2016

Ce soir c'est la Cremà, toutes les Fallas de Valencia seront brulées.

Voici le programme de la soirée:


Cremà des Fallas Infantiles.
Horaire: 22h


Cremà de la Falla Infantile Na Jordana (premier prix de la section spéciale).
Horaire: 22h30


Cremà de la Falla pour enfants de la Place de la Mairie.
Horaire: 23h


Cremà de toutes les Fallas de Valencia.
Horaire: A partir de minuit (voir programme)


Cremà de la Falla Cuba-Literato Azorín (premier prix de la section spéciale).
Horaire: 00h30


Feux d'artifice et cremà de la Falla de la Place de la Mairie.
Horaire: 1h

Mascletaes 2016

Mascletà du 19 Mars de l'artificier Europlá
Mascletà du 18 Mars de l'artificier frères Caballer
Mascletà du 17 Mars de l'artificier Caballer FX
Mascletà du 16 Mars de l'artificier Zarzoso
Mascletà du 15 Mars de l'artificier Turis
Mascletà du 14 Mars de l'artificier Aitana
Mascletà du 13 Mars de l'artificier Valenciana
Mascletà du 12 Mars de l'artificier Piroquiles
Mascletà du 11 Mars de l'artificier Tomás
Mascletà du 10 Mars de l'artificier Alacantina
Mascletà du 9 Mars de l'artificier Gironina
Mascletà du 8 Mars de l'artificier Reyes Martí
Mascletà du 7 Mars de l'artificier María Angustias
Mascletà du 6 Mars de l'artificier Vulcano
Mascletà du 5 Mars de l'artificier frères Ferrández
Mascletà du 4 Mars de l'artificier Alpujarreña
Mascletà du 3 Mars de l'artificier del Mediterraneo
Mascletà du 2 Mars de l'artificier Nadal-Marti
Mascletà du 1 Mars de l'artificier Peñarroja

mercredi 16 mars 2016

Ninot Indultat 2016

Voici le Ninot qui a gagné avec 9'044 votes et qui ne sera pas brulé avec la falla. Il sera exposé dans le musée de Faller avec le ninot Infantil.




La falla Almirante Cadarso-Conde Altea
Artiste: Manuel Algarra 

mardi 15 mars 2016

Plantà 2016 - Mardi 15 mars

Plantà 2016 - Mardi 15 mars

Ninot Indultat Infantil 2016

Voici le Ninot Infantil qui a gagné avec 8'627 votes et qui ne sera pas brulé avec la falla. Il sera exposé dans le musée de Faller.




La falla Sueca - Literato Azorín
Artiste: Sergio Gómez

Exposition du Ninot - Catégorie Grandes Primera A et Spéciale

Exposition du Ninot - Catégorie Infantils Spéciale

lundi 14 mars 2016

Plantà 2016 - lundi 14 mars

Plantà 2016 - Lundi 14 mars

Plantà 2016 - Falla del Ayuntamiento

Dans ce post, je vais rajouter régulièrement les photos de la plantà de la falla del Ayuntamiento. 

Je vous invite à revenir régulièrement sur ce post afin de pouvoir suivre la construction de cette falla jusqu'au mercredi 16 mars.

1. Photos des pièces principales dans l’atelier de Manolo García (photos prisent lors de ma visite en janvier).
2. Photos de la Falla le lundi 14 mars.

Plantà 2016 - Falla del Ayuntamiento
Dailymotion RSS Feed Email Favorites